Tre cose ci sono rimaste del paradiso: le stelle, i fiori ed i bambini.
(Dante Alighieri)
Nu e niciodata prea tarziu sa ai o copilarie fericita. Dar a doua ocazie depinde numai de tine.
It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else.

MM come Mara&Manuel

MM come Mara&Manuel

sabato 17 aprile 2010

Mara si mandarinele

Si tot o poza de la 3 ani...Mara mult mai mare parea dar era....pitica :-)
Ii placea sa se pozeze si sa faca mutrite :-)

Mara si ouale de ciocolata

O poza de acum..cativa ani. Camera Marei asa cum era initial, masina galbena cu care se juca de multe ori si...cadourile de Pasti, oua de ciocolata. A fost din cate imi amintesc singurul an cu surprize asa mari :-)).


martedì 13 aprile 2010

Primul meci provincial




A inceput nu fara emotii desi am urmat indemnul antrenorului care ne-a zis ca trebuie sa ne "distram" adica sa fim relaxati si sa jucam cu placere.
Marei i se umflase degetul si credeam ca nu o va pune sa joace; dar spre surprinderea noastra a jucat si ea in al doilea set.
Echipa adversara s-a prezentat cu o echipa destul de buna, s-au aparat foarte bine, s-a jucat mingea si au avut un atacant de exceptie, o fetiscana foarte tanara dupa aparente. Antrenorul nostru insa a iesit cu "surprizele": toate atacantele si-au facut datoria si le-a jucat pe toate!! Sala a aplaudat si au fost foarte placut surprinsi de forta noastra in atac.
Una din fetele cele mai getonate a gresit foarte mult; cam toate au zburat afara, in plus am observat ca la fileu nu stiu sa joaca, nu stiu sa salveze mingea care merge in fileu. P'orma au mai fost mici greseli gen: luat minge care era afara, servici gresit cam de 2-3 ori de aceeasi persoana...ma rog, emotia oricum isi spune cuvantul si cu jucatoarele cele mai puternice.
Mara a jucat in al doilea set si si-a facut onoare: a atacat puternic si perfect! Am fost multumiti de ea, la fel antrenorul si toata sala care a aplaudat-o!
In alta ordine de idei: un meci cu totul alt nivel fata de cele dintre cluburi unde deseori intalnim echipe cu un nivel foarte scazut (contrar parerii uneia dintre mame ale carei fiice n-a fost luata in selectii!).
In rest...toate au jucat foarte bine, 2-0 pentru noi, felicitari fetelor!!!

Una bellissima partita ieri, di un altro livello rispetto le partite con cui eravamo abituati. Brave tutte le ragazze, errori sì, magari proprio dalle persone da cui meno ci si aspetta ma l'emozione forse ha avuto il suo ;-).
Mara pur col dito gonfio ha giocato nel secondo set , l'allenatore ha tirrato fuori tutte le "sorprese", facendo girare tutte le attaccanti, molto brave ieri!!!
Bellissimo gioco, da vedere, 2-0 per noi, complimenti a tutte le ragazze e allenatori!!!

lunedì 12 aprile 2010

Le ragazze che volano


Vedendo le foto fatte in palestra mi è venuta in mente la canzone:
"Volare
Domenico Modugno

Penso che un sogno così non ritorni mai più
mi dipingevo le mani e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù
e volavo, volavo felice più in alto del sole
ed ancora più su
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
una musica dolce suonava soltanto per me"

Le ragazze che volano ...è proprio questa l'idea che ti viene in mente guardandole.
Sono loro le ragazze selezionate quest'anno per la squadra che rappresenterà Napoli al trofeo delle province 2010. Un bellissimo gruppo, bravissime, le auguro di essere le prime! In bocca al lupo, ragazze!!!

sabato 10 aprile 2010

Manuel si prietenii sai


O poza recenta cu Manuel, iesit de la spital si slava Domnului, se simte bine!


giovedì 8 aprile 2010

O zi la spital


Din pacate...se poate intampla. Suntem in perioada in care incercam sa renuntam la scutec si chiar am reusit doua zile dar cu problema constipatiei am revenit la scutecel...si din cate ni s-a explicat nu va fi usor cu datul jos.
Blocat probabil din aceasta cauza, am avut probleme serioase cu Manuel, pentru ca a fost constipat, chiar in perioada de Pasti. A inceput cu puroi in gat, am luat macladin (antibiotic) si bentelan. Ar fi fost normal sa urmeze o diaree..dar nu, din contra a fost constipat. Nu va povestesc dureri si chinuri cand il duceam la wc...of of!! Pana la urma la spital, ne-au zis de clistere, adica o pompita mai mare cam la 180 ml. La farmacie ne-au zis ca e prea mare si sa-i facem alea micute. N-a dus la un rezultat pozitiv, s-a chinuit doar. Pediatra ne-a dat supozitoare de glicerina...s-a chinuit dar fara rezultat :-( Din nou la spital unde ne-au dat iar clistere..de data asta l-am facut dar ...culmea, fara rezultat!! Si ne-am internat pana la urma la spitalul unde i-am nascut de fapt pe amandoi, un spital foarte frumos as zice, curat, ordonat, placut, cu vedere spre mare, de fapt situat la Posillipo, deasupra marii.
Macar panoramic sa fie..daca tot e sa ne facem "vacanta" ;-).
Am avut noroc cu o doctorita (Sarnelli) foarte de treaba care a pus la inima imediat situatia si ne-a internat pentru o zi. Nu i-au facut analize ca sa nu-l traumatizeze prea tare, ca si asa saracutu' a avut de suferit.
In spital doar doua camere pentru copii, din cauza crizei asta a ramas..au preferat sa tina neonatologia unde sunt zic eu cei mai buni sau cel putin cu aparatura de ultima ora. Camera noastra cu patut pentru copii si doua paturi pentru adulti (insotitori), dulap mare, baie cu dus, bidet si chiuveta. O splendida panorama....si lui Manuel i-a placut mult :-).
Langa noi camerele particulare, la 250 euri pe zi!!! Le-am vazut dar nimic deosebit: doar frigider si televizor in plus (lucruri care se pot aduce oricum si de acasa daca cineva sta mai mult timp in spital) un antreu mic cu doua fotolii pentru vizitatori. Dar..vorba vine, cine are bani...
Cine n-are....se descurca :-)) Ca norocul ca in Italia nu exista bacsisuri si cadoulete facute medicilor, aici isi fac datoria si fara ;-).
Medicii au fost foarte de treaba, l-au consultat pe Manuel permanent, fiecare pe tura sa. Asistenta zic eu l-a rezolvat: i-a facut un clistere si a "explorat" nitel zona...acest lucru l-a deblocat pe Manuel, finalmente!!! Au fost momente dramatice dar s-a terminat totul in acea zi.
Manuel a fost destul de linistit, ne-am plimbat prin spital, nu s-a speriat, era curios si voia sa vada totul. Am vazut si nou nascuti dar asa de la distanta. Inclusiv camera unde am fost eu cu Manuel nou-nascut am vizitat-o :-)).
Cina, paste fierte si piept de pui, un fruct, a ajuns pentru amandoi , de fapt a si ramas ca pastele nu le-am vrut nici unul. Micul dejun de a doua zi a fost pentru amandoi, doua cani cu lapte, gem si fette biscottate. Si pe la amiaza am iesit, a fost vazut iar de doi medici si cum totul era in regula..plecarea! Si asta a fost "aventura" la spital cu Manuel...


ps. pozele sunt luate de pe google maps

lunedì 5 aprile 2010

Mara la selectiile provinciale

Anul acesta Mara a participat si la "selectiile provinciali" pentru echipa care va reprezenta Napoli. Dintre multimea de fete trimise de fiecare club (de la noi au fost 7 si alese 2) au ramas la ora actuala 16 desi echipa va fi de fapt din 12. Urmatoarele 4 care nu vor participa la concursuri vor face parte oricum din echipa (rezerve).
Nu ma asteptasem la un rezultat atat de bun (in primul rand din cauza lipsei de experienta a ei - joaca doar de 2 ani; in al doilea rand e mai mica cu un an decat restul) dar suntem emotionati si foarte multumiti.
Pentru Mara o experienta cu totul si cu totul noua, s-a adaptat rapid si mai ales...ii place! Si-a facut noi prietene, ea zice chiar ca se intelege mai bine cu fetele de aici (care de fapt sunt cu un an mai mare decat ea, Mara fiind una din cele mai mici fete alese, "una din exceptii") pe scurt...parca ar fi in lumea ei!!!
Una din pozele de la primul antrenament unde erau inca si fetele din echipa ei de la club.

Felicitari tuturor fetelor si Marei bineinteles si noroc la meciuri!!!

Post più popolari

Etichette

"non ci penso proprio!" (1) ♥ ♥ ♥ (1) 1 anisor (1) 1 martie 2012 (1) 1 marzo (1) 1^classificata (1) 10 (1) 10 conviene sempre (1) 1mai (1) 2008 (2) 2009 (1) 2010 (2) 2011 (3) 2012 (1) 50°anniversario Flintstones (1) 6 (1) 6 ianuarie 2010 (1) abano terme (1) abba (1) achmed the dead terrorist (1) adriano (1) aereo (1) alligator masticator (1) ambush (1) amore (1) amorucci miei (1) andrea lucchetta (1) angela ciochina (1) angry birds (1) anul anno 2009 in foto poze (1) aooooooooooooooo (1) apprendo (1) aprile (1) Arzano (1) atentie la nucile de cocos occhio al cocco (1) atom (1) attenti a... (1) auguri manuel (1) auto (2) avion (1) avventura (1) babbo natale mos craciun (3) babbo natale piccolino (1) Badminton backhand tricks (1) badminton la 4 ani (1) Badminton Technique - Forehand (1) bagnoschiuma giochi (1) Baia Mare (2) bambi pattini (1) basking (1) befana (2) befana 2012 (1) befana epifania (2) bel tempo (1) bello (1) bici (2) bici elettrica (1) blingee (1) brazi (1) bruco ballerino (1) buona pasqua (1) buona pasqua 2011 (1) buone feste sportive (1) buone vacanze (1) cadou (1) cai (1) calarie (1) cald (1) caluti marini seahorse cavallucci marini (1) campioni provinciali (1) campioni provinciali U14 (2) cantec soptit (1) carabiniere (1) carnevale 2010 (1) carnevale 2011 (1) carnevale amintiri (1) cascada (1) castello incantato (1) castelul fermecat (1) casuta din padure (1) casute (1) cavallette (1) chip dale (1) christmas (1) ciak (1) club mickey mouse (2) comodità (1) compleanno (3) compleanno Manuel (2) compleanno manuel 2013 (1) compleanno Mara (1) compleanno mara 16 (1) concorso di musica (2) concurs national de muzica (1) concurs national de muzica musica (1) concurs volley (1) constructii din lemn (1) copaci (1) cort capsunica (2) costruttore (1) cqp avellino (1) cqp avellino napoli (1) cqp napoli (7) CQP Napoli 2010 (1) cqp napoli cqp salerno 2011 (1) cqp napoli fem 2010 (1) cqp napoli-caserta 2011 (1) craciun (1) craciun 2009 natale (2) craciun 2013 (1) cricco (1) cuori (1) curaj (1) de-ale lui manuel (7) de-ale marei (3) dedica musicale (1) Demis Roussos - Una Paloma Blanca (1) desen pe sticla (1) desen pe tesut (1) disegno geometrico by Mara (1) disney (1) donald (1) donne romene (1) Embroidery of Geisha (1) emozion volley (1) english alphabet (1) english songs (1) english subtitles (1) estate 2011 (1) estate 2012 (1) Fascinating Facts about the Red Eared Slider Turtle (1) ferie (1) ferrari pianoforte (1) fiabe (1) filippo (1) Finale Nazionale Under 14 F 2010/11 (3) finite le vacanze (1) five little monkeys (1) flori (1) fluturas nu mai ai aripioare (1) fondamentali pallavolo (1) Foten Festival (1) funny turtles (1) gemelli (1) ghiocei bucaneve (1) giochi (1) giochi olimpici campania 2011 (1) giostre parcuri de distractii (3) giostrina (1) glob joc (1) globuri (1) gradinita (1) haha (1) hahahhah (1) halloween (1) halloween 2012 (1) happy birthday (5) happy birthday manuel 2012 (1) happy christmas (1) hobby (1) holiday (1) home ping pong (1) hungry hippos (1) I divisione (1) I love music (1) iarna (1) if you are happy (1) II divisione 2010 (1) II divisione 2011 (1) il furetto (1) Imola 2010 (1) imola 2013 (1) in tv (1) insetti (1) intoarcerea (1) isola verde (2) italia volley (1) Jeff Dunham Achmed the Dead Terrorist (1) jingle bells (1) jingle bells text (1) jocuri (2) jocuri giochi (1) jucarii (1) Jucarii de lemn (1) juiores italiane volley (1) kinder befana (1) kinder suprise (1) kindergarten (1) kinderiadi 2012 (1) kiss the rain ...bu (1) kiss the rain...bu (1) kung fu panda (1) la gru (1) la mia 10 (1) la multi ani (1) la plaja (1) lavoro (1) learn English (1) Letojanni Sicilia (4) little car (1) London Bridge is falling down (1) loparco luca (1) love you (1) luca loparco (1) luglio (1) M.Jackson (2) macchinine (1) malul marii (1) mama sarbatoarea mamei (1) mamma (1) mamma bella (1) maneggio (1) Manny Tuttofare (1) manuel (11) manuel 2008 (1) Manuel canzoncina (2) manuel octombrie 2009 (1) manuel schumacher (1) manuel si bomboanele (1) Manuel spiderman (1) manuel tifoso (1) manuel winnie the pooh mickey mouse (2) Mara (2) mara 6 luni (1) Mara camper (1) mara manuel (4) Mara Martina Marianna (1) mara motor motociclete (1) mara nou nascuta (1) mara prin parc (1) mara si istoria (1) mara si mandarine (1) marco mencarelli (2) marco mencarelli pallavolo (1) mare (3) mare manuel (1) martie (1) martisor (1) masina (1) masinuta (1) masinute family (1) mauremys sinensis (1) mazgalici (1) me (1) meci amical ischia (1) meci U14 pontecagnano (1) meci U14 Salerno (1) Meciul de azi (1) meciuri de volei (1) medagli e coppa 2010 (1) mergellina (1) Merry Christmas by Manuel (1) metro (1) Michael Jackson (1) Mickey Mouse Craciunel (1) mickey mouse winnie the pooh (1) micul constructor (1) mida (1) MM (1) moara elfilor (1) molinari (1) momente momenti (1) monopattino (1) mos craciun (1) mosu' (1) mulino dei puffi (1) mutrite (1) muzica (1) my best photos (6) my best photos (1) nadia comaneci (1) Napoli (1) napoli-benevento (1) natale (2) natale craciun (1) nazionale italiana pallavolo (1) nintendo 3ds (1) noemi (1) noisy boy (1) o zi la spital (1) Old MacDonald had a farm (1) otto il maialotto (1) oua de ciocolata mari (1) padova (1) palestra (1) pallavolo (1) pallavolo tre anni (1) paperina (1) parc (1) parco giochi (1) partenza (1) Partita CQP contro Avellino (1) Partita CQP contro Caserta (1) Partita CQP contro Salerno (1) partita meci roma napoli (1) partita partenope meci volei (2) partita provinciale (1) pasqua 2012 (1) pasquale d'aniello juniores volley (1) passeggiata (1) Passeggiata domenicale (1) paste 2011 (1) paste fericit (1) Pasti 2000 (1) pe moto (1) peppe (1) perché sei così bello (1) persone gentili (1) pesca pesci (1) phonics song (1) piccola peste (1) piccole e grandi insieme (1) piccoli musicisti (1) piccolissima trachemys (1) piccolo pilota (1) pillole di humour :) (4) ping-pong (1) piscine (2) pisello gnocca (1) più bello (1) plante (1) plastilina (1) plictis (1) plimbareala (1) podoabe (1) Poesis (1) pontecagnano (2) pre-juniores femminile pallavolo (1) premi (1) prima oara zapada (1) prima zi de scoala (2) prima zi de scoala Manuel (1) prima zi de scoala Mara (1) primavara (1) primo bagno (1) primo giorno di scuola (2) pronti (1) prova a non sorridere (1) pulcino (1) ranocchio (1) rate (1) real steel (1) recita scolastica dec 09 (1) regional day 2011 (1) regional day 2012 (1) restaurant (1) ricordi (2) ringo flamingo (1) robot real steel (1) roma (1) Romania (2) rosso (1) saggio di fine anno 2010 (1) sah chinezesc (1) salutari ischitane (1) salva le scimmie (1) sangue blu (1) Sarbatoarea castanelor (1) sarbatori (1) scacchi cinesi (1) scoala (1) scooby doo brivido al castello (1) scuola (1) scuola crudele (1) scuola. stamattina (1) scuole in Romania (1) se if rudyard kipling (1) sea-monkeys (1) seara (1) selectiile provinciale (1) selezioni provinciali pallavolo (2) semifinale arzano (1) semifinali regionali U13 (1) september 2011 (1) settembre (2) sfida la piovra (1) Sicilia (1) simpson (1) six shooter (1) smile (1) Snow White and The Seven Dwarfs (1) soare (1) sole (2) Somewhere Over the Rainbow (1) sorrento (1) speriamo (1) stage nazionale femminile (1) stanco (1) Superman (1) tartarughe (2) tarte (1) tavolino scrivo disegno e gioco (1) tenis de masa (1) testo e canzoni (1) The Animal Sounds Song (1) Thomas (1) thomas park (1) tigru (1) tikiti hua (1) Toamna baiamreana (1) Tom and Jerry (1) Tomy (1) torta pallavolo (1) toscana (1) trachemis (1) trachemys (3) trachemys baby (1) trachemys letargo (1) trachemys scripta (1) trenini legno (1) trenino (1) trenino thomas grande (1) trenulete (lemn) (1) trenulete trenino (1) trofeo campania coni (1) trofeo dei tre mari (2) trofeo dei tre mari 2011 (1) trofeo delle province 2010 (1) trofeo delle province 2011 (1) trofeo delle regioni 2012 (1) trotineta (1) turtle (1) turtles (2) tutto scemo (1) tween city (1) twister (1) U14 campioni regionali 2011 (1) U14 meci regional atripalda (1) U14 pomigliano (1) un copil (1) uovo cioccolato (1) V concorso europeo giovani musicisti Luigi Denza (1) vacanta (1) vacanta 2010 (1) vacanta 2012 (1) vacanza (3) vacanze 2010 (1) vara (1) vara 2012 (1) veranda (1) verde (1) via (1) Vicecampioni provinciali U13 (1) vicecampioni regionali U13 (1) victorie si tragedie (1) video (2) volei pallavolo (2) volei pallavolo volley (13) volley cake (1) vrajitoare (1) walking in the jungle (1) zapada neve (4) zeus (1) zi de nastere (1) zio (1) ziua de nastere Manuel (2)