Un mondo di emozioni

Occhio al cocco! :)

2012-02-11T06:44:00.000-08:00

Un joculet foarte simpatic pe care-l urmaream de anul trecut, anul asta finalmente l-am gasit cu reducere :)) Trebuie sa lovesti cu ciocanelul la baza palmierului si sa culegi tot cu ciocanelul (care are o scobitura pe un lat - deci batand pe nucile de cocos) nucile imprastiate! Castiga cine face mai multe puncte, nucile verzi valoareaza 1 punct, cele violete 2.

La multi ani, Mara!

2012-02-11T06:36:00.000-08:00

Iesind de la gradinita

2012-02-04T12:01:00.001-08:00

si fiind vorba de o zi frumoasa, chiar daca iarna, ne-am plimbat nitel pe malul marii...

Tigrul

2012-02-04T11:57:00.000-08:00

Tigrul din poza de fapt provine din colectia lui Alex, un alt baietel de origine baimareana...a fost al Marei, acum apartine...vedeti poza :))

ps. dotat cu un sunet infiorator, deci aviz amatorilor :))

Seara...

2012-02-04T11:53:00.000-08:00

Era sa scriu "sara pe deal" dar cum nu mai merg :)) voi scrie "sara la mal..." :))) Si una din mutritele lui Manuel cand nu e de acord sau de fapt se preface ca nu ar prea fi :))

La zapada

2012-01-07T14:24:00.000-08:00

Ideea de a merge la zapada a venit pe neasteptate si ...primita imediat cu mare entuziasm. Mai ales de catre pitici (hai sa le zicem....asa :)). I-am incercat lui Manuel pantalonul de ski si bocancii, nu mai voia sa se schimbe, a zis ca doarme asa :)). P'orma desi dimineata, mi-a placut replica lui: "si cand vine noaptea ca sa vina "maine" si sa mergem? " :)))

A fost cred mai frumos acest cadou decat toate dulciurile si jucariile primite inainte....sau cel putin entuziasmul mult mai mare :)

Ziua desi friguroasa a fost frumoasa, copiii s-au distrat enorm, Manuel e deja stapan pe bob :)

A venit Mosu'! :)

2011-12-23T10:47:00.000-08:00

Bambi e ...pattini :)

2011-12-17T15:33:00.000-08:00

Mi ricorda quando da bambina alle volte andavo a fare la spesa sui pattini...era tutto ghiacciato fuori :))

In asteptarea...Befanei :))

2011-12-05T15:34:00.000-08:00

Ne-a placut atat de mult ca n-am rezistat sa n-o cumparam :))

Sa invatam: Jingle Bells (textul)

2011-12-04T14:05:00.001-08:00

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

chorus:
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh,
O Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upsot.

A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as I there sprawling laid
But quickly drove away.

Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh and crack!
You'll take the lead.

Correndo nella neve
su una slitta trainata da un cavallo
attraversiamo i campi
ridendo per tutta la strada
le campane sulla coda del cavallo suonano
rendendo gli animi luminosi
com�� divertente cavalcare e cantare
una canzone da slitta stanotte

le campane suonano, le campane suonano
suonano per tutta la strada
com�� divertente andare
su una slitta trainata da un cavallo

uno o due giorni fa
pensavo di fare un giro
e subito la signora Fanny Bright
si sedette al mio fianco
il cavallo era magro e snello
la sfortuna sembrava essere la sua compagna
ci imbattemmo in un cumulo spostato
e poi ci ribaltammo

le campane suonano, le campane suonano
suonano per tutta la strada
com�� divertente andare
su una slitta trainata da un cavallo

uno o due giorni fa
devo raccontare questa storia
sono uscito fuori, sulla neve
e sono caduto sulla mia schiena
un gentiluomo stava cavalcando
una slitta trainata da un cavallo
cominci� a ridere
io a spaparanzarmi
ma velocemente and� via

le campane suonano, le campane suonano
suonano per tutta la strada
com�� divertente andare
su una slitta trainata da un cavallo

ora il suolo � bianco
esci, quando sei giovane
porta fuori le ragazze stanotte
e canta questa canzone da slitta
procurati solo un cavallo
velocit� di 2-40 su una slitta
e via! sarai in testa!

le campane suonano, le campane suonano
suonano per tutta la strada
com�� divertente andare
su una slitta trainata da un cavallo

La zapada, video

2011-11-19T16:15:00.001-08:00

Rasfoind...printre albume :)

La prima volta nel campo a 4 anni :)

2011-11-19T14:23:00.000-08:00

Venendo con me (ogni tanto, non sempre) Manuel sta imparando il volano, e direi ha talento.... Ecco la sua prima volta nel campo:

Am inceput sa joc iar badminton anul acesta, pustiul vine din cand in cand cu mine (mai mult nu decat da) dar dupa prima intrare pe teren mi-am dat seama ca ...talent are :)

Alligator Masticator

2011-11-06T03:40:00.000-08:00

E jocul preferat as putea spune dupa cate ori ne-am jucat....pot juca pana la 5 persoane, 4 fiind in rolul broscutei care trebuie sa se apere de "alligator" sarind si unul fiind tocmai..."alligatorul" :). De obicei ultimul rol e al lui Manuz, pentru ca ii place sa fie el "atacantul". Eu de obicei joc cu doua din broscute si sunt deseori "victima" :))

Se intorc pe rand carti cu desene de animale din jungla, si cand apare cartea cu aligatorul trebuie sa sari (sau sa mananci :).

Foarte foarte distractiv pentru cei mici, mai ales baieti ;-).

"Descrizione

Mentre il sole splende alto nel cielo e il coccodrillo ronfa beato, le ranocchie sguazzano nella palude... ma devono stare bene attente a non svegliare il coccodrillo: l'apPetito di Alligator è veramente insaziabile, e potrebbero ritrovarsi tutte mangiucchiate! Con divertenti effetti sonori! Pile non incluse. La confezione include: - 1 Coccodrillo - 20 Gettoni-Ninfea - 28 Carte - 4 Rane - Base del gioco - 1 Libretto di istruzioni illustrate

Età: 5-7 Anni
Giocatori: da 3 a 5 giocatori"

Thomas park

2011-11-06T03:33:00.000-08:00

Trenuletul Thomas a fost una din jucariile cele mai cerute intr-o perioada, asa ca revine in prim plan ;-). Aici un parculet, simpatic pentru efectele sonore, poduletul care se deschide si incarcatul "lemnelor" (magnet).

September 2011

2011-10-25T16:43:00.000-07:00

PRIMO TROFEO CAMPANIA CONI

2011-10-12T18:00:00.000-07:00

Le selezioni provinciali maschile e femminile, che hanno già vinto il Trofeo dei tre Mari, hanno bissato il successo al "PRIMO TROFEO CAMPANIA" organizzato dal CONI Regionale.

Complimenti a tutti coloro che hanno reso raggiungibile questo importante traguardo.

Anul acesta a fost prima editie a jocurilor olimpice la Napoli, numit de fapt "trofeo campania coni", organizat de CONI.

Frumoasa deschiderea, cu spectacol si surprize, au defilat toate grupurile de sportivi veniti din toata regiunea, din cate am inteles, in jur de 2000 de sportivi, in peste 30 de discipline sportive.

Meciurile s-au discutat a doua zi, toate, dar s-au jucat meciuri scurte, pana la 15, 2 din 3.

Am castigat primul meci cu Caserta, desi am luat bataie la al doilea set. Luca de fapt si-a incercat fetele, sa gaseasca cea mai buna formatie. Si a gasit-o pana la urma, am castigat cu Avellino fara probleme si ne-am indeplinit o mare satisfactie, victoria contro Salerno, la un al doilea set detasat, 15-4! Primul il pierdusem la un punct (16-14) motiv pentru care nu s-a mai jucat al treilea set.

Mara a jucat foarte bine, de altfel toate, singurul lucru serviciul, a fost extraordinara pentru ca..nu i-a iesit nici macar unul :)) Deci, la munca Mara dar felicitari pentru frumoasa victorie si modul in care ati stiut sa jucati in echipa!

N A D I A

2011-09-30T18:03:00.001-07:00

The Animal Sounds Song

2011-09-30T16:25:00.001-07:00

Phonics Song - the English alphabet

2011-09-30T16:21:00.000-07:00

Walking in the jungle

2011-09-30T05:54:00.000-07:00

Let's learn English!

2011-09-30T05:48:00.001-07:00

Mara si istoria

2011-09-30T01:59:00.000-07:00

Mara in timp ce studia istoria (materie care nu-i place deloc!) "gandea cu voce" : "ce bine de cei care erau la inceputurile istoriei, ca aveau numai o pagina de invatat!

Perché sei così bello?

2011-09-28T07:51:00.000-07:00

A questa domanda Manuel ha risposto: "perché devo piacere a tutte le donne!!
Intrebare adresata lui Manuel: "de ce esti asa de frumos?" Raspunsul lui fara ezitare: "pentru ca trebuie sa plac tuturor femeilor!" :))

I giorno di scuola

2011-09-24T17:22:00.000-07:00

Quadri temi d'amore fra i banchi di scuola

Badminton backhand tricks

2011-09-21T04:45:00.001-07:00

Badminton Technique - Forehand

2011-09-21T04:36:00.001-07:00

Kiss the rain...buu!

2011-09-19T04:55:00.001-07:00

Scuola materna in Romania

2011-09-15T06:56:00.000-07:00

Sarà la Romania un paese con tanti problemi e uno dei paesi "ritardati" come economia ma la scuola secondo me rimane sempre superiore a tutto quello che Io (ovviamente) ho visto in Italia...

Ricordo gli anni quando andavo alla scuola materna..sulla collina, con tanto verde, alberi giganti, fiori, farfalle, scoiattoli che scendevano e mangiavano dalle nostre mani...Stavamo spesso fuori, all'aria aperta, a salire e scendere la piccola collina, a giocare con le coccinelle, le farfalle a guardare i fiori o andare sulle giostrine. Certo, e anche grazie alla natura che si poteva fare tutto ciò...ma ritornando in Romania comunque ho visto quasi tutte le scuole molto pulite, banchi nuovi, stanze colorate piacevolemente, computer in ogni aula (e parlo di scuole elementare!) laboratori ordinati ecc ecc...Le foto sono state fatte nelle vacanze trascorse a Baia Mare (Romania) nel 2011 e 2009.

Scuola materna di Baia Mare

Scuola elementare di Baia Mare (proprio la mia scuola ;-)

Uno dei licei più conosciuti di Baia Mare, Gh.Sincai

"Fluturas nu mai ai aripioare.."

2011-09-15T04:47:00.000-07:00

Un fluturas de la Baita, ramas saracutu' cu aripioara rupta...mi-am adus aminte de cantecelul fluturasului cu aripioara rupta...

Noemi e il ranocchio :)

2011-09-02T07:17:00.000-07:00

Il viaggio in Romania è stato anche un incontro con persone/bambini di diversi paesi, ormai la Romania è diventata "internazionale". Nella foto con una bambina ungherese, molto molto carina e simpatica, Noemi.

Ciao, Noemi!

l'incontro con il ranocchio :))

Kung Fu Panda

2011-09-02T07:10:00.000-07:00

ca tot suntem in tema... :))

Ne-am intors din vacanta!

2011-09-02T07:06:00.000-07:00

Inca n-am reusit sa pun toate pozele, dar incet incet voi face si "serviciul" asta :) . Intre timp, iata-l pe cel mai mic acasa la Naples printre jucariile vechi si noi aduse de prin locuri "indepartate" :)

Ce bine ca suntem la Napoli ! :))

MONDIALI JUNIORES: LE AZZURRINE SUL TETTO DEL MONDO

2011-08-29T07:29:00.000-07:00

Italia, feminin, juniores, anul acesta campioanele lumii!!!

Lima. L’Italia schianta 3-1 (21-25, 25-13, 25-20, 25-22) in finale il Brasile e conquista la sedicesima edizione dei Campionati del Mondo juniores femminili. Per l’Italia si tratta di uno storico, meraviglioso successo; il primo in assoluto in questa categoria dopo l’unica medaglia fino ad oggi conquistata, d’argento, nel 1997. Una vittoria che corona il lungo lavoro di Marco Mencarelli (anche per lui è il primo oro nei Mondiali juniores dopo i tre titoli continentali vinti consecutivamente in categoria) e del suo staff che con questo gruppo si è tolto la soddisfazione di vincere titolo europeo e mondiale in due anni. Per Scarabelli e compagne si conclude dunque un ciclo semplicemente meraviglioso che le ha portate sul tetto del mondo dopo aver vinto una gara straordinaria per intensità e intelligenza tattica.

Al raggiungimento di questo obiettivo ha collaborato anche la Campania del Volley, ospitando presso il Centro Sportivo Federale di Cercola le Azzurrine di Mencarelli, nell'ultimo Stage di preparazione con la Nazionale Belga, prima della partenza per il Perù.

Estate 2011

2011-07-15T05:23:00.000-07:00

E' iniziato, anche se un po' più tardi dovuto al ultimo anno di medie di Mara, e gli esami di giugno.

Gli esami superati bene ma si poteva di più. In breve (forse ritornerò sul argomento) sono stata scontenta del periodo della scuola media, gli insegnanti (almeno in buona parte) non mi hanno dato quella soddisfazione di sapere che Mara studia a scuola con loro, cioè sta in buone mani (come ho avuto io la fortuna di avere ottimi insegnanti!!!). Si chiedeva studio individuale, troppo, e poco si faceva a scuola. Un esempio - inglese - tutto da fare e tradurre a casa...a scuola correggevano soltanto? Mah! Matematica...le cose di base mancavano, dovevo prendere tutto da 0! A che è servito andare a scuola tutti i giorni?? Delusione sulla scuola italiana, troppo comodo fare solo presenza a scuola da parte degli insegnanti...Per non parlare di insegnanti che proprio dovrebbero lasciare posto ad altri...

Torniamo all'estate che è meglio, siamo andati in un parco divertimenti a Salerno e poi...ho messo delle foto con Manuel e la nostra "home swimming- pool" :))

A tutti auguriamo buone vacanze!

Vacante placute tuturor!

Tre anni di pallavolo

2011-06-16T15:21:00.000-07:00

Trofeo dei tre mari 2011

2011-06-12T11:32:00.000-07:00

Al doilea an la care Mara participa, de data aceasta ca prim central. Experienta de anul trecut desigur a contat foarte mult. Acelasi antrenor, Luca Loparco, "Lopacco" cum il numim noi in mod afectuos ;-).

Un loc doi castigat fara mari probleme, locul I pe echipe (masculin&feminin) asta datorita echipei baietilor foarte puternici anul acesta. Complimente tuturor, de la fete, antrenori, organizatori etc. Anul acesta totul s-a facut la Napoli (finala nationala U14, trofeo dei tre mari).

vedi anche : trofeo dei tre mari 2010

Finale nazionale U14 F 2011

2011-06-10T13:43:00.000-07:00

Dupa un an de sacrificii...macar am ajuns in nationala cum s-ar zice...A fost da satisfactie si a fost NU pentru anumite motive. Ne-am clasificat pe locul VIII, un loc zic eu bun, poate chiar prea bun pentru cum a fost "pusa in scena" echipa si pentru cum s-a jucat. Practic am castigat doar cu echipe mai slabute, cum am dat de o echipa puternica (si culmea, in aceasta echipa O SINGURA JUCATOARE ERA BUNA!) am pierdut pierdut pierdut si parca am ramas cu o coada intre picioare...mare dezamagire, poate mai putin personala, poate stiu eu, chiar meritata. A urmat o a doua infrangere cu Roma (cu care de fapt mai pierdusem) si a treia cu o alta echipa din Toscana (daca bine tin minte) unde am fost de tot rasul, fetele care au jucat primul set pur si simplu pareau de marmura, nu se miscau deloc. Cine era la servici batea pe aceeasi singura fata care ramasese dreapta ca o stanca de parca nu ea juca ci o fi asteptand sa intre antrenorii pe teren :). Dar asta e, sunt faze si faze in volei care te fac sa intelegi si sa nu intelegi optica, criterii si statutul mental al jucatorilor si antrenorilor in acelasi timp....daca viata e ciudata, voleiul de ce n-ar fi?

Si prin urmare...am invatat si anul acesta lectia, ce-i prea mult strica, prea multe sacrificii nu-si au rostul, e bine sa n-ai incredere in nimeni si e bine sa nu te astepti de la nimeni nimic.

Partea finala a fost poate cea mai placuta, un spectacol echipele din finala (VEneto- Lombardia) foarte bine pregatite si cu un joc net superior alor noastre.

Felicitari oricum tuturor pentru participare, ca sa ajungi in finala nationala trebuie mai intai sa fii primul pe regiune, deci campioni regionali :). Nemeritat pentru noi anul acesta.

vezi si http://maramanuel2.blogspot.com/2011/06/finale-nazionale-under-14-f-201011_10.html

http://maramanuel2.blogspot.com/2011/06/finale-nazionale-under-14-f-201011.html

Primele trei:

1. Gielle San Dona' (VE)

2. Pro Patria Milano

3.Involley Chieri Cambiano TO

Finale Nazionale Under 14 F 2010/11 ***FINALE 1^ classificata

2011-06-10T08:13:00.000-07:00

E sempre di Emilio Landolfi

Io le chiamerei le emozioni della pallavolo (ho selezionato solo alcune foto).

Finale Nazionale Under 14 F 2010/11

2011-06-10T07:37:00.000-07:00

Foto di Emilio Landolfi

CENTRO ESTER NAPOLI vs ASD CASAL DE PAZZI ROMA di Emilio Landolfi

2011-06-10T07:08:00.000-07:00

Kiss the rain....bu!

2011-06-03T15:27:00.000-07:00

Mara suonava il pianoforte..Manuel mi cercava...una volta trovata voleva qualcosa da sopra...la sorella non finiva più "kiss the rain" e così ci ha pensato la piccola peste...bu!! hahhahahahhahahah

Mara canta la pian...Manuel ma cauta prin casa si nu ma gasea...in final ma gaseste si vine si el la noi. Plictisit insa pentru ca Mara nu mai termina, s-a gandit el cum sa ia sfarsit melodia....s-a dus langa sora-sa si...bu!! hahhaahhhhahahhahahah

Letojanni 2010

2011-06-03T14:58:00.000-07:00

Un video trovato dall'anno scorso, in Sicilia, dove 1-2 giugno c'era il torneo dei tre mari (Giardini Naxos per essere precisi, vicino comunque ;-).

Bellissimoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! Sicilia, ti amo :)

Stage della nazionale giovanile 2011

2011-05-17T06:57:00.000-07:00

Le sorprese non finiscono mai, quest'anno una di loro si tinge d'azzurro. Dopo la regional day per la Fase Regionale del Programma di Qualificazione Nazionale per il settore femminile del mese di febbraio 2011, ecco arrivata la convocazione per uno stage della nazionale giovanile presso il centro di preparazione olimpica “Giulio Onesti” di Roma, ovvero all’Acquacetosa.

"Si comunica che la Federazione Italiana Pallavolo su segnalazione del tecnico federale prof. Marco Mencarelli invita l'atleta Mara ** a partecipare ad alcuni allenamenti che si svolgerano nei giorni 14-15-16 maggio 2011 ...."

Grande gioia, soddisfazione personale ma anche un nuovo stimolo, incoraggiamento, per lavorare di più e migliorare sempre.

Ottimi risultati anche quest'anno , un ringraziamento va agli allenatori , dirigenti sportivi e tutti coloro che hanno sostenuto e aiutato Mara in questi 3 anni.

U14 Campioni regionali 2011

2011-05-17T04:50:00.000-07:00

Castigat titlul provincial am participat la faza regionala (de fapt au participat primele 3 din provincie) care ne asteptam s-o castigam si am si castigat-o dar la limita. De fapt, sincer, nu meritam, echipa Cogel Pontecagnano a fost net superioara, castigand lejer primul set (25-14) pierzand urmatoarele doua la limita (27-29; 22-25), recastigand al patrulea (25-20)si pierzand iar ultimul set scurt la limita:18-16. Dintre ale noastre trei au fost la inaltime (doua dintre ele de fapt salernitane, "imprumuturi") si a treia tot "imprumut" din Ischia. Tensiune in final, diferente nete intre antrenori: cel de la Pontecagnano calm si sigur pe el, ai nostri nu mai vorbim, de la gesturi la cuvinte vulgare, stare de nervi, agitatie etc. Cum sa fie calme fetele, cand voi, antrenorii nu stiti sa va controlati??? Of of...ata ete, LIPSA de profesionalism.

Deci ne asteapta finala care se va juca la Napoli. Acolo vom vedea cat de "meritat" a fost acest rezultat.

Un sincer "complimenti" echipei de la Cogel Pontecagnano si evident antrenorului!
vedi in it qui

CQP Avellino -Napoli

2011-05-07T18:01:00.000-07:00

Ultimul meci din cele 4 ale provincialei s-a disputat la Avellino. Meci relativ usor, chiar mai usor decat ma asteptam. Surpriza a fost sa recunosc scoala, fusesem aici si anul trecut la o finala regionala. Asa ca m-am "obosit" sa fac niste poze si scolii unde am jucat :) . Baietii au castigat si ei relativ usor, as zice cel mai usor meci din cele jucate pana acum (impotriva echipelor din: Benevento, Salerno, Caserta)- Si cu aceasta victorie ne-am calificat la nationale, "Trofeul celor 3 mari", anul acesta se va juca chiar aici la Napoli, 1-2 iunie.

CQP AVellino - Napoli 0 -2
02.05.2011

Campioni provinciali 2011

2011-05-07T17:35:00.000-07:00

Un meci as spune fara probleme, jucat cum spuneau antrenorii "fara greseli" s-a desfasurat in ziua de 4 mai, intr-o sala neutra (echipelor) la Napoli, sala insa cunoscuta foarte bine de multe dintre jucatoare, avand in vedere ca mai bine de jumate din ambele echipe formeaza de fapt echipa Napoli (CQP Napoli - centru calificari provinciale). De fapt nu jumatate, din echipa McDONALD'S NOLA sunt chiar 5 jucatoare care joaca in CQP Napoli, dintre ale noastre doar 4, dar antrenorii au ales dintre ele doar 2 pentru finala, celelalte fiind de fapt toate "imprumuturi". Poate de asta nu am fost prea entuziasta de victorie avand in vedere ca mai mult de jumatate dintre fete de fapt nu apartin clubului nostru. Dar ma rog, ne-am bucurat oricum de victorie, fetele au castigat cu 3-0 pornind din start in mare avantaj (10-1 in primul set) si tinand ritmul acesta favorabil. Adversarele au facut multe greseli, in atac mai ales dar si in primire, ridicare etc. Poate emotionate, poate prea obosite poate covarsite de galagia si de "tiful" adus in mod exagerat de directorul sportiv al clubului nostru. Pe undeva s-a facut prea multa galagie publicul se comporta de parca ar fi fost sigur de partea cui era victoria. Cam greu sa te concentrezi in conditiile create in sala.

In final, una din fetele de la CQP ne-a dat si placuta veste: Mara a fost convocata la Roma, la o selectie pentru echipa juniores feminin. Cum spune mama mea, sa fie intr-un ceas bun!

CQP Napoli 2010 - 2011

2011-05-03T15:40:00.000-07:00

2 0 1 1

2 0 1 0

CQP Napoli - CQP Caserta, 2011

2011-05-03T15:10:00.000-07:00

Una partita giocata qui a Napoli proprio il primo maggio. Per fortuna una squadra non molto forte, le nostre hanno giocato abbastanze male. Hanno vinto comunque senza problemi, 2-0.

Più belle sono le foto :))

pubblico: babbo e il nonno :)

riscaldamento

maldi schiena :(

tifosi :)

i due allenatori

CQP Caserta 2011

primo set

secondo set

e si vince :)

CQP Caserta maschile 2011

i nostri ragazzi, CQP Napoli 2011

Semifinale contro Arzano

2011-05-03T14:37:00.000-07:00

Una partita attesa e bella da vedere; in casa un po' di difficoltà, scelte delle allenatori un po' strane, vinciamo con difficoltà, (ci aspettavamo sinceramente una squadra meno forte) contro di noi abbiamo anche l'arbitro....Le ragazze dell'Arzano si difendono molto bene ed è comunque una gran bella partita. In casa loro vinciamo senza problemi, questa volta l'arbitro è onesto e la partita è bella anche se meno "palpitante" di prima. Non ho fatto foto, ma domani si giocheranno le finali, 3-4 posto Arzano - Ischia, 1-2 posto noi contro Nola :). alle ragazze!

Buona Pasqua ! Sarbatori fericite! Happy Easter! 2011

2011-04-23T12:41:00.000-07:00

Home ping pong

2011-04-21T02:46:00.000-07:00

Am incercat...si se poate :))

Club Mickey Mouse

2011-04-21T02:43:00.000-07:00

Uova cioccolato

2011-04-21T02:39:00.000-07:00

Cort capsunica

2011-04-21T02:37:00.001-07:00

La gru

2011-04-21T02:36:00.000-07:00

Un alt joc placut de Manuel , macaraua :)

Bagnoschiuma giochi :)

2011-04-21T02:33:00.001-07:00

Non solo giochi..anche bagnoschiuma giochi. Avevamo anche la nave e altri ma ormai non conservati.

Trenini di legno

2011-04-21T02:29:00.000-07:00

Constructii din lemn

2011-04-21T02:26:00.000-07:00

Unul din jocurile preferate ale lui Manuel in Romania au fost constructiile din lemn. S-a jucat mult si se mai joaca inca cu ele.

Mickey Mouse si Winnie the Pooh

2011-04-21T02:19:00.000-07:00

Si iata un alt cadou de Sf. Nicolae :)

Il piccolo costruttore

2011-04-21T02:12:00.000-07:00

Tale padre...tale figlio :) - meglio detto...lo stesso mestiere :)

Calza della Befana

2011-04-21T02:08:00.000-07:00

Anche se la Befana è ormai lontana eccola la calza che da un po' di anni rimane la "principala" :)

Desi Befana e "departe" deja iata "ciorapoiul" pe care-l "organizam " in principal cu ocazia acestei iubite sarbatori in Italia (6 ianuarie).

E altre due più piccoline- si doua mai mici :)

la Befana Kinder :)

Aereo

2011-04-21T01:56:00.000-07:00

Molto carino con luci e suoni, un aereo che riesce ad imitare molto bene quelli veri, e ad un prezzo veramente buono.

II divisione vince il campionato, 16.apr.2011

2011-04-19T06:38:00.000-07:00

Una partita piena di emozioni e si è disputata sabato, 16. o4.2011. Purtroppo io non sono andata, avevo Manuel con febbre altissima, e i medici della guardia medica a casa. Mi hanno detto che abbiamo giocato bene, una guerra quasi :) perso un set (26-28) ma vinti soprattutto l'ultimo, anche il più importante. Per qualificarci dovevamo perdere al massimo un set, ciò che è successo per...un punto, due.
Scrive Letizia Vincenzo: "
Un successo tira l’altro in casa esterina. Dopo il trionfo della formazione under 18 nel campionato provinciale, il club rossoblu festeggia la vittoria del campionato di Seconda Divisione centrata dalla squadra guidata da Fiorenzo Riccone. Una vittoria sul filo di lana, ottenuta grazie al successo nello scontro diretto disputato al PalaDennerlein con le rivali dirette del Progetto Volley Monti Lattari, che precedevano le esterine di due lunghezze. Come nella sfida precedente sul campo dell’Aesse Lago, l’altro sestetto in lotta per il primato, l’unico risultato utile per le rossoblu era un successo da tre punti. E, dopo il 3-0 colto in casa delle giuglianesi, è arrivato il 3-1 sulla squadra di Agerola che ha fatto esplodere di gioia il nutrito gruppo di tifosi sistemato sulle gradinate dell’impianto di via Repubbliche Marinare. Primi due set vinti relativamente in scioltezza (25-19 e 25-18), terzo perso in volata (26-28), quarto – quello del trionfo – chiuso col punteggio di 25-19.
“Vincere non era l’obiettivo di inizio stagione, il nostro è un gruppo costituito interamente da ragazze under 14”, spiega coach Riccone. “Ci siamo cimentati con squadre sicuramente più esperte ed è una grande soddisfazione essere riusciti a spuntarla. È la testimonianza, ancora una volta, che il lavoro paga ed è un grande piacere per me avere la possibilità di allenare ragazze che si impegnano, che hanno ambizioni, che fanno di tutto per crescere”. Dal tecnico un ringraziamento a chi lo ha preceduto: “Ci tengo a sottolineare l’operato di Consiglia Crescente, che negli anni scorsi ha gettato le basi per questo successo”. Ora l’obiettivo è ripetersi nel campionato di categoria, a fine mese è in programma il doppio confronto di semifinale con l’Arzano: “Ci teniamo a fare bene, non intendiamo certo fermarci qui. Abbiamo la consapevolezza di avere tutte le carte in regola per vincere ed il successo nel campionato di Seconda Divisione saprà darci una carica ulteriore”.
E qui delle foto:

CQP Napoli - CQP Salerno, 11.04.2011

2011-04-12T03:00:00.000-07:00

La partita forse più difficile...perso il primo set 25-23 (più errore arbitrario!!!), il secondo qualcosa in più di vantaggio per la salernitane. Bella partita comunque, molti "regali" da parte nostra (errori di battuta), si è visto soprattutto nel secondo set la mancanza della pallegiatrice... uf. Penso comunque che si impara molto anche dalle sconfitte, e speriamo di non perdere un'altra partita, significherebbe nn partecipare al torneo dei tre mari :( che le veterane si erano proposte di vincere quest'anno, cosa non facile comunque...

Palavesuvio di Ponticelli, Napoli

palestra che a Mara ha dato molte emozioni...

Il CQP Salerno

inizia il primo set

Mara in attacco (le poche occasioni che ha avuto)

iniziamo il secondo set

vince Salerno 2-0

Un meci mai greu de data aceasta, stiam deja de anul trecut ca nu va fi usor. Si nu a fost, am pierdut la mici diferente (primul set 25-23, al doilea 25-22 daca bine retin ultimul), un meci oricum frumos, jucat binisor, desi multe cadouri (serviciu gresit) si s-a vazut hotarat lipsa ridicatoarei (anul acesta nici una nu a fost la inaltime). Mara a avut putine ocazii de atac, la una singura bine ridicata, ea a sarit prea tarziu.

Sa speram ca nu vom mai pierde, ar insemna sa nu participam la trofeul celor trei mari, care anul acesta se va juca chiar la Napoli.

Prima partita con il CQP Napoli, 2011 (Benevento- Napoli)

2011-04-11T14:01:00.000-07:00

E' stata giocata a Vitulano , Benevento. Abbastanza lontano e c'era una bella salita. Ecco il Palasport di Vitulano:

Hanno giocato prima i maschi, che dal allenamento mi sono sembrati molto più forti, e anche fisicamente superiori. Invece a sorpresa..il primo set lo perdono.

Poi vincono con 2-1 :)

E adesso tocca a noi ....riscaldamento e sicuramente mille emozioni.

Il CQP di Benevento

riscaldamento

Iniziamo il primo set:

Mara in battuta

E nonostante gli errori si vince il primo set :

Iniziamo il secondo:

il capitano in battuta :)

si vince anche il secondo set senza particolari problemi :)

i nostri tifosi ;-)

dal sito Fipav, Comitato Provinciale

"Con le due vittorie ottenute con il CQP di Benevento (1-2 per la maschile e 0-2 per la femminile) di lunedì 4 aprile p.v. presso il Palasport di VITULANO (BN) è iniziata l'avventura 2011 delle Rappresentative del CQP di Napoli nell'ormai classico appuntamento del TROFEO DELLE PROVINCE; seguiranno i nostri Atleti/e i tecnici del CQP Napoli: Cirillo Costantino, selezionatore maschile, e Luca Loparco, selezionatore femminile."

Meci relativ usor, cu multe greseli dar totusi castigat fara probleme. Evident mari emotii mai ales pentru jucatoarele noi din selectie. "Capitanul" echipei una din veterane: Marilù. A doua veterana, Mara, anul acesta "prim central" si a treia din pacate a lipsit primul meci, avand probabil dificultati de transport, fiind din Ischia.

Castigam deci fara mari probleme (dar la un punctaj oricum strans) 2-0.

Baietii desi mult superiori adversarilor pierd primul set; se refac insa, si castiga fara probleme cu 2-1.

Speriamo...

2011-04-07T08:53:00.000-07:00

Stamattina come al solito Manuel non aveva voglia di andare a scuola. Poi convinto, pensava a voce alta: "speriamo che c'è la maestra Alfonsina..."

Mamma insegnante

2011-04-07T08:47:00.000-07:00

Ieri Mara rifletteva : " tutti studiano a casa e vengono interrogati a scuola; a me capita il contrario - studio a scuola e vengo interrogata da mia madre a casa "

Trenulete

2011-03-27T12:01:00.000-07:00

O perioada buna de vreme Manuel dorea numai trenuri...de toate felurile, marimile si chiar...marimi mai naturale :))) Pur si simplu fascinat ;-)

aici unul "natural" :)

aici din lemn

MM

2011-03-27T11:57:00.000-07:00

chi dei due e Manuel? :))

G si P

2011-03-23T11:37:00.000-07:00

Nu pot sa va zic ce inseamna, cert e ca am un baietel cu multa fantezie si probabil si...precoce :)) Ieri mi-a tinut un mic discurs foarte interesant despre aceste doua parti ale corpului, una o are una nu :) A zis ceva cam asa "una e parte din cealalta si impreuna fac un TOT :)). Si ca cel mai bine ar fi ca C si P sa faca un spectacol impreuna! :))))))))))))))

Ho ripreso la mia ferrari

2011-03-23T11:22:00.000-07:00

Dopo un periodo in cui il pianoforte ha fatto polvere sopra, oggi Mara tornando da scuola (dopo 2 ore di pianoforte) esclama: "ho ripreso la mia Ferrari, come ho fatto a non capire che la stavo abbandonando!!"

Speriamo bene, talento c'è, mancava solo la voglia di suonare!

Scooby Doo brivido al castello

2011-03-18T14:44:00.000-07:00

Nu e doar un castel ci un joc, fiecare jucator alege un personaj, se da startul de jos, castiga cine ajunge sus si descopera fantasma. Evident nu e asa usor cum pare, capcane la toate nivelele!

Tavolino scrivo, disegno e gioco

2011-03-18T14:37:00.000-07:00

Salva le scimmie

2011-03-18T14:34:00.000-07:00

Un joculet foarte foarte simpatic, un copac, betisoare si maimute. Scopul jocului e sa scoti betisoarele in asa fel incat sa lasi sa cada cat mai putine maimute. Exista si zarul pe culori, fiecare pe rand trebuie sa scoata betisorul de culoarea respectiva, incepand de sus. Distractiv pentru mici si mari impreuna!

Plastilina

2011-03-18T14:13:00.000-07:00

Place amandoura asa ca se distreaza impreuna:

Pesca pesci

2011-03-18T12:08:00.000-07:00

Un alt joculet de diferite marimi (si preturi) e "pescarul". "Lacul" se invarte, pestisorii inchid si deschid gurita si voi trebuie sa fiti foarte priceputi ca sa-i prindeti. Castiga cine prinde mai multi!

Il jucam si-n parcurile de distractii, acum se gasesc in comert diferite tipuri, marimi.

Simpson

2011-03-18T12:01:00.001-07:00

Si iata si simpatica familie Simpson, format "portafoto":

Tom and Jerry

2011-03-18T11:57:00.001-07:00

O alta supriza din ouale kinder:

Superman

2011-03-18T11:55:00.001-07:00

Si ca tot se apropie surprizele din ouale de ciocolata...iata una din ele din anii trecuti: Superman.

Little car

2011-03-18T10:15:00.000-07:00

O masinuta mica pe care Manuel o foloseste si acum prin casa :)). Utila si comoda pentru orice imprejurare: parc, veranda, balcon, casa, curte, scoala, sala de sport etc :))

Manny Tuttofare

2011-03-18T10:06:00.000-07:00

Joc vazut la altii si unul din preferatele baietilor in general, un joc al momentului. Inspirat din desene animate. As zice cam scump in formatul acesta dar...ata ete, in final simpatic, melodios si folosit des :)

Si instrumentele din cate vedeti au viata :))

Masinute family :)

2011-03-18T09:59:00.001-07:00

Colectie mai recenta:

Surprize kinder si...

2011-03-18T09:55:00.000-07:00

nu numai :) Asa cum arata veranda noastra primavara-vara-toamna :))

Hungry Hungry Hippos :))

2011-03-18T09:47:00.000-07:00

Un joc pe care-l jucam in parcurile de distractii, se gaseste acum in format mai mic, comercial :) Am vazut chiar si mai micut decat al nostru, probabil insa nu tot si atat de functional.

Grozav de pierdut vremea, mai ales cand ploua si sa nu mai vorbim cat se distreaza cei mici!!

Cort capsunica

2011-03-18T09:42:00.000-07:00

Cost redus, usor de ..deschis si ocupa putin spatiu. Un cortulet mic in care se distreaza cei mici si nu numai ;-)

Attenti al mostricino!

2011-03-18T09:38:00.000-07:00

Atentie la micul mostru, care in orice moment poate iesi din...eprubeta! Miscand "mainile" din imagine pe lateral trebuie sa pasati eprubeta cat mai usor, ghinionistul se poate trezi insa cu ...mostrisorul din ea :)). Joc foarte distractiv atat pentru cei mici cat si pentru noi..cei ..tot mici :)))

Foarte distractiv jucat in 4, numarul maxim de jucatori :)

Il mulino dei puffi

2011-03-18T09:32:00.000-07:00

Moara spiridusilor :) numiti in mod dragalas "puffi, puffetti". O alta jucarie care l-a bucurat tare mult pe Manut, mai mult, multi puffetti ies si din oua kinder, deci isi imbogateste mereu personajele :)

Casuta din padure

2011-03-18T09:24:00.000-07:00

Un produs "chicco", foarte dragut realizat, trei personaje care stau in picioare sau sezand, o jucarie care stimuleaza fantezia.

Il bruco ballerino :)

2011-03-18T09:18:00.000-07:00

Un joc foarte simpatic, pot juca pana la 4 jucatori: in timp ce omida danseaza trebuie sa asezati bilutele pe mainile ei, de jos in sus :). Cine reuseste intai, castiga!

E unul din preferatele lui Manuel :))

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/183597_10150121077530606_652030605_6406300_6661585_n.jpg

Bici elettrica

2011-03-18T09:12:00.000-07:00

Cumparata cu un motiv bun: pentru tenis! Adica nu e departe de noi dar pe bici e mai scurt drumul :) Avantajele acestui model: pot urca doua persoane. Dezavantaje: ocupa spatiu in garaj. Si din pacate...a cam ramas nefolosita :(

Apprendo - glob joc

2011-03-16T16:32:00.000-07:00

Un globulet foarte dragut si mai ales foarte istet, cu trei butoane jos, cel verde invata, explica, al doilea te intreaba teritoriul ("unde e marea....") si al treilea te intreaba despre animale ("unde gasim...").

Cu "aviatorul" te misti si "punctezi" locul sau raspunsul corect.

Foarte util celor mici dar interesant si pentru cei mari...ne mai amintim una alta din geografie :))

De-ale ....Marei

2011-03-16T15:59:00.000-07:00

Ieri studiu si iar studiu, am inceput cu tipul de teste de o ora (in teorie) pe care il va avea de sustinut la sfarsit de an (mai exact, iunie). Matematica: ne-am asezat comod pe veranda (era soare!) si am inceput sa numaram paginile, subiectele; Mara cu o privire foarteeeee semnificativa isi da drumu' : "adda fnii!!!" (adica traducere din dialect: are si o fine!!!)

:))

Tot ieri, tot pe veranda, in timp ce-i explicam geometria:

"cum sa nu stiu teorema lui Pitagora, ca m-ai facut sa-l repet de nici sa vreau nu-l mai uit!!! :)))))

Traduzione rapida:

Mara vedendo il test di matematica: "Ada finii!!!! "

Sempre ieri, fuori alla veranda, mentre facevamo geometria: "come potrei dimenticare il teorema di Pitagora, me l'hai fatto ripetere talmente tanto, che pur volendo non lo potrò più dimenticare!!!"

(almeno un ricordo geometrico l'avrà :))))

Carnevale 2011 - Spiderman :)

2011-03-16T15:48:00.000-07:00

Un an mai ghinionist ca sa spun asa pentru timpul urat, ploios care a cazut tocmai de carnaval. Asa ca..festa doar la gradinita, unde au fost prezenti animatori, educatori etc care i-au distrat pe cei mici si facut cate o mica atentie-suvenir :) Un pic de distractie a fost oricum si la ziua lui, unde am folosit nitel "glumele de carnaval".

Nu am poze cu animatorii si cu sarbatoarea efectiva dar le pun pe cele facute la inceput:

clasa lui

desen facut de una dintre educatoare

sala de clasa

Sfida la piovra!

2011-03-13T15:32:00.000-07:00

Din seria jocurilor, un joculet foarte simpatic e "sfideaza caracatita!". Sunt 30 de crabi care se aseaza pe sub "monstrul marin", culori diferite, fiecare jucator trebuie sa prinda cat mai multi dar fara sa fie atins de tentacule; caz in care caracatita se opreste si rade :)) Evident crabul prins trebuie asezat la loc. Cine reuseste sa prinda mai multe castiga.

Are doua viteze, pentru incepatori si avansati; sa stiti ca nu e chiar asa usor dar cu timpul deveniti experti ;-)

Mai jos si un video cu reclama:

Cantec soptit

2011-03-12T14:31:00.001-08:00

Tu sei tutto scemo!!

2011-03-11T12:23:00.000-08:00

Sempre a tavola, stasera, il padre dice più o meno queste parole: "io morirei, mi sparerei" , replica veloce di Manuel :"ba', tu, sei tutto scemooo!!!" :))))
pd. "ba' - abbreviato di "babbo"

Tot la masa, seara aceasta, tatal spune cam vorbele astea: "as muri, m-as impusca" la care replica rapida a lui Manuel:"tati, tu esti prost pe de-a intregul!!!! :))))

Sbagliato, mamma è bella!

2011-03-11T12:18:00.000-08:00

Stateam la masa si tat'su ii zice: "mamma è brutta!", Manuel se intoarce brusc catre el si replica: "gresit, mama e frumoasa!!" :)))

ps. pacat ca nu pot surprinde si mutritele lui foarte dulci si "graitoare" :))

Stavamo a tavola, il padre dice a Manuel: "mamma è brutta!", lui si gira inaspettatamente e replica: "sbagliato, mamma è bella!! :)))

Mister "comodità" :))

2011-03-05T17:54:00.000-08:00

Ci credete che non ha ancora 2 anni?

8 marzo

2011-03-05T17:09:00.000-08:00

Oggi li dico che l'otto marzo è la festa della donna, e che questa volta è lui che mi potrebbe fare un regalo a me; Manuel mi guarda col ditino in bocca e poi mi dice con lo sguardo furbachino: "facciamo che sono donna anch'io, l'otto marzo??" :))))

Azi ii spuneam ca pe 8 martie e sarbatoarea femeii si ar fi cazul sa-mi faca el un cadou de data aceasta; Manuel cu degetelul in gurita imi arunca o privire smechera si-mi spune: "ne prefacem ca sunt femeie si eu pe 8 martie?? :))))

Pasquale è nuovo!

2011-03-05T17:02:00.000-08:00

In palestra sig. Pasquale regala un giocattolo a Manuel. Dopo qualche giorno, Manuel fa questo pensiero: "mamma, Giorgio non mi regala più niente perché ormai vecchio, Pasquale invece è nuovo! :))))

La sala de sport, domnul Pasquale ii face cadou o masinuta (lui Manuel). Cu cateva zile dupa, Manuel ganditor imi spune: "mama, Giorgio nu-mi face cadouri pentru ca e batran, Pasquale in schimb e nou! :))))